Waarom vinden zoveel vrouwen dat mannen nauwelijks luisteren en alleen maar aanmerkingen maken? Waarom vinden zoveel mannen dat vrouwen zeuren en nooit terzake komen? In Je begrijpt me gewoon niet stelt Deborah Tannen vast dat er tussen vrouwen en mannen geen sprake is van echte communicatie.